According to the Pharmaceutical Aff

According to the Pharmaceutical Affairs Law in Japan, cosmetics are stipulated as articles that are applied to the human body for the purpose of cleansing, beautifying, promoting the attractiveness, improving the appearance,or maintaining the skin or hair in a healthy condition without affecting structure or function. Their biological
activity on the human body is required to be gentle and mild. In addition, quasi-drug, one of the cosmetics categories, exists as a unique system of the Pharmaceutical Affairs Law in Japan, occupying an intermediate position between drugs and cosmetics. Natural products are indispensable; as a practical matter, various crude drugs or extracts have been used in cosmetics. New components added to cosmetics had needed original examination for the approval system that existed before the flexible regulation of 2001 under the Pharmaceutical Affairs Law in Japan, but the flexible regulation of 2001, which reached the point where each cosmetics ingredient whose safety and stability are guaranteed by the manufacturing enterprise can be combined, became nearer to the regulation of the European–American types.

結果 (繁體中文) 1:

根據藥事法在日本，化妝品被規定為適用于人體進行清潔、 美化、 促進吸引力，改善外觀，或維持皮膚或頭髮健康情況，而不影響結構或功能的文章。他們的生物對人體的活動必須是和風細雨。此外，准藥物、 一個化妝品類，存在作為一個獨特系統的藥事法在日本，佔領藥品和化妝品之間的中間位置。天然產品是必不可少的;作為一個實際的問題，各種藥材或摘錄于化妝品中。添加到化妝品的新元件有需要原始考試之前靈活監管下藥事法在日本，2001 年，但 2001 年，在哪裡可以結合其安全性和穩定性都受到製造企業每個化妝品成分的地步，成為接近的歐洲 — — 美國類型調節的靈活監管存在的審批制度。

結果 (繁體中文) 2:

根據藥事法，在日本，化妝品規定為被施加到人體，對於清潔，美化目的物品，推進的吸引力，提高外觀，或維持在一個健康的狀態的皮膚或毛髮，而不會影響結構或功能。它們的生物
對人體活動需要是溫和和溫和。此外，準藥品，的化妝品類別之一，存在作為藥事法，在日本獨特的系統，佔用藥物和化妝品之間的中間位置。天然產品是必不可少的; 作為一個實際問題，各種生藥或提取物已被用於化妝品。添加到化妝品中的新組件都需要原審批的2001年根據藥事法，日本的靈活調控之前的審批制度，但靈活的調控2001年，達到每個化妝品成分的安全性和穩定性得到保證了點由製造企業可以結合，成為更接近歐美類型的調節。

結果 (繁體中文) 3:

根據日本藥事法規定，化妝品等物品，應用於人體的清潔，美化的目的，提高吸引力，改善外觀，或保持皮膚或毛髮中的健康狀況不影響結構或功能。它們的生物學活性對人體是必需的，是溫和的和溫和的。此外，准藥物，一個化妝品類，存在作為一個獨特的制度，在日本的醫藥事務法，佔據了藥物和化妝品之間的中間位置。天然產品是不可缺少的，作為一個實際問題，各種原油或提取物已被用於化妝品。新的化妝品成分在日本藥品法規定的2001個規定之前，需要進行原審批制度的審批，但靈活的調節2001，達到了生產企業的安全和穩定的各個化妝品成分的結合點，對歐洲的監管變得越來越接近了。