Thanks a lot for your prompt reply.

Thanks a lot for your prompt reply.

The detail for our quotation, $12/set, including = 1pc Ecological Bag + 1pc Connector Clasp.

I also hope to deliver the goods to you ASAP, but the schedule of bulk cargo shipping is only once a week from Shenzhen Port to Hai Phong Port every Tuesday. We can prompt deliver the goods of your order in 3 days after receiving your 100% T/T payment, but there is only one bulk cargo shipping every week, so please understand this situation.

結果 (繁體中文) 1:

非常感謝您的及時回復。 我們的報價，$12 集，包括的詳細資訊 = 1 個生態袋 + 1 個連接器扣。 我也希望能儘快給你回復，交付貨物但排程的散裝貨物航運只有一次一個星期從深圳口岸到海蓬埠每週二。我們可以迅速交貨的您的訂單在 3 天內收到您 100 %t / T 付款後卻只有一個的散貨運輸每個星期，所以請瞭解這種情況。

結果 (繁體中文) 2:

非常感謝您的及時答复。

細節為我們的報價，$ 12 /集，其中包括1個=生態袋+ 1個連接器扣。

我也希望將貨物交付盡快給你，但散貨運輸的時間表是一個星期從深圳口岸每週二海防港只有一次。我們可以提示提供您所訂的貨物在3天內收到您100％T / T付款後，卻只有一個散貨每週出貨，所以請理解這種情況。

結果 (繁體中文) 3:

非常感謝你的及時答覆。我們的報價的細節，12美元/套，包括= 1pc生態袋+ 1pc連接器扣。我也希望你儘快發貨，但幹散貨航運的計畫是從深圳港至海防港每星期二每週只有一次。我們可以在3天內迅速收到你方訂單的貨物，在收到你方100%噸/噸付款，但只有一個散貨航運每週，所以請瞭解這種情況。