After dinner he dozed on the living

After dinner he dozed on the living-room sofa, Salome dozing on his lap, while Inge and Mr Morpurgo played backgammon, quietly accusing one another of cheating, and giggling quietly so as not to wake Uncle Dominic. Mr Morpurgo risked a stab at his sleeping host – ‘That's how he preserves his illusions is it - by sleeping most of his life, and only waking up for the good bits?’ Inge smiled sadly at her husband, and said nothing.

結果 (中文) 1:

晚饭后他睡在客厅的沙发上，莎乐美打瞌睡在他的大腿上，虽然英奇和先生战马玩双陆棋，悄悄地指责彼此的作弊，并悄悄地咯咯地笑着，以免吵醒叔叔多米尼克。先生战马冒刺在他熟睡的主人 — — 这就是他如何保留他幻想是它-由睡眠大部分的他的生活，和只有清醒的为那些好吗？ 'Inge 苦笑着她丈夫，什么也没说。

結果 (中文) 2:

晚饭后，他睡着了客厅的沙发上，莎乐美上打瞌睡，他的大腿，而英格和Morpurgo先生打步步高，静静地指责作弊1的另一个，就悄悄地傻笑，以免吵醒多米尼克大叔。Morpurgo先生在他熟睡的主人冒着刺 - “这就是他如何保持他的幻想是吗？ - 由沉睡他的生活，并且只醒来为好位” 英格丈夫苦笑了一下，什么也没说。

結果 (中文) 3:

晚餐他睡在客厅的沙发上后，Salome在自己的腿上，而Inge和莫珀戈玩五子棋，静静地互相指责，欺骗，和咯咯地笑，悄悄地不去叫醒Uncle Dominic。莫珀戈先生冒着刺在他的睡眠主机–'，他是如何保持他的幻想是它睡他的大部分生活，只有醒来好点？“英奇悲伤地微笑在她的丈夫，并没有说什么。