Hi KevinThanks for your information

Hi Kevin

Thanks for your information.
I am sorry for we need to change the direction of this press conference. (Because of some products will be postponed to the end of September or Oct. )

During this letter, I want to discuss about two issues.

1. About our cooperation.
We are willing to cooperate with Mincomm. Before that, we need to complete some process. The first is about CONFIDENTIALITY AND NON-DISCLOSURE AGREEMENT.(Please see attachment)
This document is talking about the confidential business information. If you have any questions about this document, please feel free to let me know.

2. About the new product launch event.
Because of we will launch a new running product(Forerunner 235) in the end of this month.(Starting sale in the Sep.) We thought this product will get good responds from the customer in running market, so that we need to plan the PR event for this product. In the next half year, we will launch 3 series products (running/bike/lifestyle), so that I think maybe we can hold three times press conference instead of one big launch event. We can do more focused on different field and invite guests (example: reporters/bloggers/…..etc.) in our target.

結果 (中文) 1:

嗨，凯文 ·谢谢您的信息。我很抱歉，因为我们需要改变方向的这次新闻发布会。（由于一些产品将推迟到 9 月或 10 月结束）。在这封信，想要讨论两个问题。1.对我们的合作。我们愿意与 Mincomm 合作。在此之前，我们需要完成一些过程。第一个是关于保密和保密协议。（请参阅附件）本文档谈论商业机密信息。如果您有关于本文档的任何问题，请随时让我知道。2.关于新的产品发布活动。因为我们将在这个月底前推出一个新的运行产品 (先行者 235)。（在九月开始出售）我们认为这种产品会得到良好的响应在投放市场，客户，我们需要好好计划本产品的公关事件。在未来的半年中，我们将推出 3 个系列产品 （跑步/自行车/生活方式），因此，我认为也许我们可以举行三次新闻发布会，而不是一个大的启动仪式。我们可以做更专注于不同的领域，并邀请客人 (示例︰ reporters/bloggers/...etc.) 在我们的目标。

結果 (中文) 2:

嗨凯文

感谢您的信息。
我很抱歉，我们需要改变本次新闻发布会的方向。（由于部分产品将推迟至九月或10月底），

在这封信中，我想讨论的两个问题。

1。关于我们的合作。
我们愿与Mincomm合作。在此之前，我们需要完成一些程序。首先是对保密和不披露协议。（请参阅附件）
该文件是在谈论机密商业信息。如果您对本文有任何疑问，请随时让我知道。

2。关于新产品发布活动。
由于我们将在本月底推出一款新产品的运行（先行者235）。（在九月开始销售），我们认为这款产品会得到良好的响应从客户运行的市场，因此，我们需要规划该产品的公关活动。在接下来的半年里，我们将推出3系列产品（运行/自行车/生活方式），所以我认为也许我们可以举行三次新闻发布会，而不是一个大的启动仪式。我们可以做更专注于不同的领域，并邀请嘉宾：在我们的目标（例如记者/博客/ ... ..等）。

結果 (中文) 3:

嗨，凯文感谢你的信息。我很抱歉，我们需要改变这个新闻发布会的方向。（因为有些产品将推迟到九月或十月结束）在这封信中，我想讨论两个问题。1。关于我们的合作。我们愿与mincomm。在此之前，我们需要完成一些过程。第一个是关于保密和保密协议（见附件）。本文档是关于机密商业信息的。如果您对本文档有任何疑问，请随时让我知道。2。关于新产品推出事件。因为我们将推出一个新产品（先进的运行235）在本月结束。（在9月开始销售）我们认为这个产品会得到很好的回应，从跑市场客户，因此我们需要计划这个产品的公关活动。在下半年，我们将推出3系列产品（运行/自行车/生活方式），让我认为也许我们可以举行三次新闻发布会，而不是一个大的发射事件。我们可以做更多的专注于不同的领域，并邀请客人（例如：记者/博客/博客/等等）在我们的目标。