Dear Randall,Sorry for late reply,

Dear Randall,

Sorry for late reply, in the past days, we keep checking to see if we can be earlier on this item, however, because this is very special item, the machine was running the other on –line when waiting samples approved time. Because it’s #5 point on special heating condition and special coating, too. In the beginning, we think it may take 45 days after samples approved, actually, it takes more longer than expected for the speical, that is why in end of July, that is the soonest delivery we worked hard to negotiate for all processes..

Currently, all machines are in the tight production seasons, what new orders are booked till in Sept. already, pls understand!

結果 (繁體中文) 1:

親愛的蘭德爾，抱歉這麼晚才回復，在過去的日子裡，我們繼續檢查，看看是否我們可以早些時候在這個專案上，然而，因為這是非常特殊的專案，這台機器時正在運行其他線上 — — 等待樣品批准時間。因為它太是特殊加熱條件下和特殊的塗層，#5 點。開始的時候，我們認為它可能需要 45 天后批准的樣品，實際上，它更比預期時間長的特殊，那就是為什麼在 7 月底，那是最快的交貨我們努力爭取的所有進程。目前，所有的機器都在嚴密的生產季節，什麼新訂單的已經在 9 月之前，請理解 ！

結果 (繁體中文) 2:

尊敬的蘭德爾，對不起已故的答复，在過去的日子裡，我們一直在檢查，看看是否我們能更早關於這個項目，但是，因為這是非常特殊的項目，等待樣品時批准的時間機器上運行直插對方。因為它是＃5點在特殊的加熱條件和特殊的塗層，太。在開始的時候，我們認為它可能需要45天樣品批准後，實際上，它需要更多的時間比預期的調校妥當，這就是為什麼在七月底，這是我們努力為所有談判進程最快交貨.. 目前，所有的機器都在嚴密的生產季節，被預定有什麼新的訂單，直至九月中已經，請諒解！