• Maintaining an effective legal sy

• Maintaining an effective legal system for the implementation of relevant provisions under applicable civil aviation related international conventions

• Ensuring that a high standard of safety in the provision of air navigation services is established, achieved and maintained
• Maintaining a safe, orderly and expeditious flow of air traffic within the Hong Kong Flight Information Region
• Ensuring that an accurate and efficient aeronautical information service and a timely and effective alerting service within the Hong Kong Flight Information Region are provided
• Ensuring proper coordination of search and rescue operation in the event of aircraft emergencies and accidents within the Hong Kong Search and Rescue Region
• Setting and enforcing aerodrome safety and aviation security standards
• Ensuring compliance with established airworthiness and flight operations standards by Hong Kong registered aircraft and locally based airlines
• Ensuring compliance with international standards by Hong Kong approved aircraft maintenance organizations

結果 (繁體中文) 1:

• 維持有效的法律制度的適用民航的有關規定執行，有關的國際公約• 確保建立高標準的安全提供航空導航服務，實現和保持• 維持 Hong 香港飛行情報區範圍內的空中交通安全、 有序地迅速流• 確保能提供準確、 高效的航空資訊服務及 Hong 香港飛行情報區範圍內的及時和有效的警報服務• 確保適當的協調在飛機出現緊急情況和事故 Hong 本港搜索及救援範圍內的搜索和救援行動• 制訂和實施有關機場安全和航空安全標準• 確保遵守建立適航和飛行操作標準由 Hong 香港註冊的飛機及基於當地的航空公司• 確保遵守國際標準由 Hong 香港批准飛機維護組織

結果 (繁體中文) 2:

•維持有效的法律制度下適用的民用航空相關國際公約有關規定執行•確保在提供空中航行服務高標準的安全性的建立，實現和維護•維護一個安全，有序和快捷的流通在香港飛行情報區的空中交通•確保準確，高效的航空情報服務，並在香港飛行情報區，及時和有效的預警服務提供•確保在飛機緊急情況時的搜索和救援行動的適當協調並在香港搜救區域事故•制定和實施機場安全和航空保安標準•確保符合既定的適航性和飛行操作標準由香港註冊的飛機和基於本地航空公司•確保符合國際標準，香港批准的飛機維修機構

結果 (繁體中文) 3:

•維持有效的法律制度的執行有關規定適用於民用航空相關國際公約

•確保高標準的安全提供空中導航服務的建立，實現和保持
•保持安全、有序和高效的空中交通流量在香港飛行情報區
確保在本港飛行情報區內提供準確、高效的航空資訊服務和及時有效的警報服務，以確保在本港搜尋和救援區域內的飛機緊急情况及意外事故的情况下，妥善協調搜救行動•製定和執行機場安全和航空安全標準
•確保遵守既定的適航和飛行操作標準由香港注册的飛機和本地航空公司
•確保香港符合國際標準認可的飛機維修機构