Please note your homestay with Pura

Please note your homestay with Pura Vega will reach its final paid date in 7 days.

We have not received payment to extend this homestay. If you have made payment recently, please forward your payment remittance to our office by logging into your AHN Guest Account, or contact us by phone, 425-285-4466 during office hours or by email at [e-mail].

If you will not be extending your Homestay, please confirm when notice was given to your host so that we can record your departure.

If you have not yet paid but plan to stay with your Homestay, please contact the office to discuss payment options. And just a reminder - AHN does not allow private arrangements between hosts and guests. We value our relationship with you and your host and do not want it jeopardized.

結果 (中文) 1:

请注意你的寄宿家庭与普拉 Vega 将达到其最终的支付的日期，在 7 天内。我们有没有收到付款来扩展此寄宿家庭。如果您最近已付款，请转发您的付款汇款到我们的办公室通过登录到您安来宾帐户，或联系我们通过电话，在办公时间内或通过电子邮件在 [e-mail] 的 425-285-4466。如果你不会扩大你的寄宿家庭，请确认通知发出后到你的主机，我们可以记录你的离开。如果你尚未缴纳，但打算呆在一起你的寄宿家庭，请联系办公室来讨论付款选项。只是提醒-安不允许主机与客人之间的私人安排。我们珍惜我们之间的关系与你和你的主机，并且不希望它受到损害。

結果 (中文) 2:

请注意，与普拉维加寄宿家庭会在7天内达到其最终支付日期。我们没有收到付款扩展这个寄宿家庭。如果你已经付款近日，请登录到您的AHN来宾帐户转发您的支付汇款到我们的办公室，或在办公时间或发送电子邮件至[e-mail]通过电话与我们联系，425-285-4466。如果你愿意不延长您的寄宿家庭，请确认时通知交给你的主机，这样我们可以记录您的背离。如果您还没有支付，而是打算留在你的寄宿家庭，请联络办公室讨论付款方式。而就提醒- AHN不允许主人和客人之间的私人安排。我们非常重视我们的关系与你和你的主机，不希望它受到损害。