Pls be fully noted that we have rec

Pls be fully noted that we have received PR release of PO4500269655 earlier than your request.
We already started to produce PN1103281122 already with old drawing rev now as we got urgent shipment request.
 
As we’ve been informed from your planner, order of PN1103281122  200k will be released soon.
Let us apply new drawing rev from next order on this PN.
 
A/W quotation and VDA with newest drawing rev will be provided within today.
 

結果 (繁體中文) 1:

請充分注意，我們收到了公關發佈的 PO4500269655 早于您的請求。我們已經開始生產 PN1103281122 已經與舊繪圖馮現在當我們緊急出貨要求。 正如我們已經被告知從你的計畫，訂單 PN1103281122 200 k 將會很快發佈。讓我們從這個 PN 上的下一個訂單申請新繪圖馮。 將在今天內提供秋冬報價和 VDA 與最新的繪圖馮。 

結果 (繁體中文) 2:

請充分注意的是，我們已經收到了PO4500269655 PR釋放早於你的要求。
我們已經開始已經產生PN1103281122舊圖紙轉，現在，我們得到了緊急出貨的要求。正如我們已經被告知從規劃師PN1103281122 200K的，為了即將發布。讓我們運用新的繪圖轉速從明年才能就此PN。/ W的報價和VDA與最新的繪圖REV將於今日內提供。
 


 

 

結果 (繁體中文) 3:

托盤化裝載系統得到充分注意到,我們已收到公關公司推出的po4500269655比早些時候你的要求。
我們已經開始產生pn1103281122已經利用與舊啟現在,我們得到緊急裝運要求。

,我們已經獲悉從您的計算機,以便pn1103281122 200K不久將 公布.
讓 我們應用新繪圖啟從下一個命令就這 PN.

a/w報價和虛擬發展學院將提供的最新繪圖啟今天內。