The Dealer shall, at the request an

The Dealer shall, at the request and expense of the Seller, take all such steps during the term of this Agreement as the Seller may reasonably require to assist the Seller in maintaining the Intellectual Property as valid and effective, or to take or defend any court or other dispute proceedings concerning intellectual property matters.

結果 (法文) 1:

Le concessionnaire, à la demande et les frais du vendeur, prennent toutes ces étapes pendant la durée du présent contrat que le vendeur peut raisonnablement avoir besoin pour aider le vendeur à conserver la propriété intellectuelle comme valable et efficace, ou pour prendre ou pour se défendre devant un tribunal ou autre procédure de règlement des différends concernant la propriété intellectuelle des questions.

結果 (法文) 2:

Le concessionnaire doit, à la demande et aux frais du vendeur, prendre toutes les mesures pendant la durée du présent Accord, le vendeur peut raisonnablement exiger pour aider le vendeur au maintien de la propriété intellectuelle comme valide et efficace, ou à prendre ou à défendre un tribunal ou d'autres procédures de règlement des différends concernant les questions de propriété intellectuelle.

結果 (法文) 3:

le concessionnaire doit, à la demande et aux frais du vendeur, de prendre toutes ces mesures pendant la durée de la présente convention, le vendeur peut raisonnablement exiger pour aider le vendeur à maintenir la propriété intellectuelle comme valables et efficaces, ou de prendre ou de défendre toute cour ou d'autres contentieux concernant les questions de propriété intellectuelle.