Advances in treatment and preventio

Advances in treatment and prevention have led some to ask whether the end of AIDS is possible.3 With the bold assumption that challenges of HIV testing and linkage to care can be overcome, we believe that, although AIDS is now preventable, substantial limitations of present therapeutic approaches persist (fi gure 1). First, ART does not fully restore health. For reasons that remain to be elucidated, antiretroviral-treated HIV disease is associated with new problems, generally referred to as non-AIDS morbidity. Second, health-care systems in regions where most people with HIV reside (eg, sub-Saharan Africa) were designed to provide acute care only and are ill equipped to provide the chronic care that is now required to manage this disease.

結果 (繁體中文) 1:

在治療和預防的進展已經導致一些人問艾滋病到底是否是possible.3有了大膽的假設，即艾滋病毒檢測和聯動護理挑戰是可以克服的，我們認為，雖然艾滋病是可以預防的，現在，現在的很大的限制治療方法仍然存在（FI古爾1）。首先，技術並沒有完全恢復健康。對於有待闡明原因，抗逆轉錄病毒治療的HIV疾病與新的問題，通常被稱為非艾滋病發病率有關。其次，在大多數艾滋病駐留（如撒哈拉以南非洲）被設計成只提供緊急護理和沒有足夠的資源來提供，現在需要管理這種疾病的慢性病護理區衛生保健系統。

結果 (繁體中文) 2:

治療和預防方面的進展使一些人問，愛滋病結束是否可能。目前的治療方法仍然存在（fi gure 1）。首先，抗逆轉錄病毒療法不能完全恢復健康。由於有待闡明的原因，經抗逆轉錄病毒治療治療的愛滋病毒疾病與新問題有關，一般稱為非愛滋病發病率。第二，在大多數愛滋病毒感染者居住的地區（如撒哈拉以南非洲）的保健系統只提供急性護理，而且缺乏提供目前管理這一疾病所需的長期護理的能力。

結果 (繁體中文) 3:

治療和預防方面的進展使一些人問，愛滋病是否有可能結束。3我們大膽地假設愛滋病毒檢測和護理聯系的挑戰是可以克服的，我們認為，儘管愛滋病現在是可以預防的，但現時治療方法的實質性局限性仍然存在（圖1）。首先，藝術不能完全恢復健康。由於尚待闡明的原因，抗逆轉錄病毒治療的愛滋病毒疾病與新的問題有關，通常稱為非愛滋病發病率。第二，大多數愛滋病毒攜帶者居住的地區（如撒哈拉以南非洲）的醫療保健系統只提供急性護理，沒有能力提供現時管理這種疾病所需的慢性護理。