SINO CROWN TECHNOLOGY DEVELOPMENT F

SINO CROWN TECHNOLOGY DEVELOPMENT FUND

SUBSCRIPTION APPLICATION FORM

This subscription application form may only be issued as part of the Private Placement Memorandum dated 19 March 2007 (as may be amended from time to time) (the “PPM”) of Sino Crown Technology Development Fund (the “Company”) and any supplement(s) (“Supplement”) issued for the participating shares of a par value of US$0.10 each in the Company (“Shares”) in which the investor is now subscribing. Unless otherwise specified, capitalised terms used herein shall have the meaning ascribed thereto in the PPM.

I/ We, the undersigned subscriber(s), hereby apply to subscribe for Shares upon the terms of the PPM and the relevant Supplement (if any) and the Memorandum and Articles of Association of the Company (collectively referred to as the “Documents”), as follows:

Amount to be invested: US$ 7,500,000 (“Investment Amount”)

No. of Shares: 7,500

At the Subscription Price set out in the PPM.


REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF SUBSCRIBER

I/We, the undersigned subscriber(s) hereby makes the following representations, warranties and agreements to and for the benefit of the Company and the Manager:

(i) I/We, have received and reviewed a copy each of the Documents and have evaluated the risks and merits of the investment. I/We am/are making this application solely on the terms and provisions set forth in the Documents and not in reliance on any representations of any kind or nature except as specifically set forth in the Documents;

(ii) I/We am/are not disqualified from investing in the Shares under any of the disqualifications set out in the PPM;

(iii) (If the subscriber is not a natural person) We are duly organised, validly existing, and in good standing under the laws of the jurisdiction in which it is organized and have the power and authority and legal capacity to enter into, and perform our obligations under this subscription application form. The person signing this subscription application form has all requisite authority to sign such documents on our behalf;

(iv) All actions required to be taken, (including, without limitation, the obtaining of

結果 (繁體中文) 1:

中冠科技發展基金訂閱應用程式表單作為私人配售備忘錄日 2007 年 3 月 19 日，(如可不時修訂) ("PPM") 中冠科技發展基金 ("公司") 和一次適合出的任何補充劑 ("補充") 發出的每個公司 (「 股份 」) 在美國 0.10 美元的票面價值參與股票在投資者現在訂閱的一部分發出只到此訂閱應用程式表單。除非另有說明，此處所用的詞彙應有的含義及其在 PPM。我 / 我們，署名訂閱，特此申請認購的股份 PPM 和相關條款補充 (如果有) 和備忘錄及章程的公司 (以下統稱為"文檔")，如下:擬投資金額: 美國 $ 7,500,000 ("投資金額")號股票: 7,500在 PPM 的訂閱定價。 陳述和保證的訂閱伺服器我/我們，下列簽署人訂閱特此讓下面的聲明、 保證和協定，為公司和經理: (i) 我/我們，已收到並審查每一份檔和已經評估風險和投資的優點。我我們上午有提出此項申請單上的條款和規定，在檔和不依賴于任何申述的任何種類或性質除了所具體規定的檔;(ii) 我/我們/不取消資格從下被取消比賽資格 PPM; 所述的任何股票投資(iii) (如果訂閱伺服器上不是一個自然的人) 我們的正式組織，有效存續，有良好的信譽，根據法律的管轄權，它組織和有權力和權威和法律行為能力訂立和執行此訂閱應用程式表單所規定的義務。簽署此訂閱應用程式表單的人有所有必要的權力，簽署這樣的檔，以我們的名義;(iv) 所有行動，採取所需 (包括但不限於，獲得的

結果 (繁體中文) 2:

SINO冠科技發展基金認購申請表認購本申請表只可發給的私募備忘錄的日期為2007年3月19日部分（如可不時修訂）中冠科技發展基金（以下簡稱“PPM”）（ “本公司”）及任何補充（S）（“補充說明”）發出的一期為$ 0.10本公司面值參與股份（「股份」），其中投資者現在訂閱。除非另有說明，本文中所使用之詞彙應具有在PPM賦予之涵義。我/我們簽署用戶（S），現申請認購時的PPM的條款和相關的補充資料（如有）和股份章程大綱及章程的公司（統稱為“文檔”）的有關規定，如下：擬投入金額：美國7500000美元（“投資金額”）號 7500：股份，認購價載於PPM。陳述和訂戶的保證我/我們是信守用戶（們）特此做出以下陳述，保證及協議，並為公司和經理的利益：（一）本人/我們，已收到並審查了各一份的文件，並評估投資的風險和優點。我/我們是/正在這個應用程序完全根據中規定的文件之條款及規定，並沒有依賴任何種類或性質，除非明確規定的文件的任何陳述; （ii）本人/我們是/是從在任何載於PPM的取消資格的投資股份不會被取消資格; （三）（如果用戶是不是自然人）我們正式成立，有效存續，並經司法管轄區的法律信譽良好它的組織和有權力和權威和法律能力進入，而根據本認購申請表格履行我們的義務。人簽署本認購申請表擁有所有必要的授權代簽我們對這些文件的; （四）要求所有擬採取的行動（包括但不限於的獲得

結果 (繁體中文) 3:

中國官方科技發展 基金

認購 申請表

此 訂購申請表格可隻會發出的一部分私人配售月19日備忘錄(2007年,可不時修訂)(“ppm")中,官方的技術發展基金(“公司”)和任何補編(S)("補充")發出的參加股份的面值的US$0。每一個在該公司("10")股份的投資者是現在的簽署。 除非另有規定外,利用所用的術語應在其所規定的定義的 ppm.

我 /我們,下述簽署人訂戶(s)現申請認購股份的條款,ppm,有關補充資料(如有的話)及公司章程大綱及公司章程的公司(以下統稱為“文件”)如下:

數額將投資:US$7,500,000("投資 額")

股份 數目:7500

按認購價載列於 ppm.


陳述及擔保的訂戶

我/我們,下述簽署人訂戶(s)現提出下列意見書,保証和協定,並造福於該公司的經理 和:

(i )本人/我們,已收到和審查每一份文件和作出評價的風險和好處的投資。本人/我們AM/是提出這一申請純粹的條款和規定的文件,不依靠任何申述的任何種類或性質除特別載於 文件;

(ii )本人/我們AM/是不符合資格的投資在該等股份的任何喪失資格規定載於《 ppm;

(iii)(如果用戶沒有一個自然人)我們已妥為舉辦,有效地現有的和良好的法律下的管轄權,它是在組織和有權力和權威性和法律能力,進入,並履行我們根據這項義務認購申請表格。的人簽署這項認購申請表格上所有必要的權威,代表我們簽署該 文件;

(iv )所有須採取行動,(包括但不限於,取得