When rats are placed under conditio

When rats are placed under conditions of stress, their adrenal glands immediately increase production of the hormone corticosterone, and soon thereafter the rats’ white blood cell count drops substantially. Yet rats without functioning adrenal glands experience little decrease in white blood cell count when placed under conditions of stress. It is likely, therefore, that an increase in corticosterone produced by a rat’s adrenal glands causes the rat’s white blood cell count to decrease.

結果 (繁體中文) 1:

當老鼠被放在應激條件下時，其腎上腺激素皮質酮，立即增產和此後不久大鼠的血白細胞計數明顯下降。然而大鼠無功能腎上腺經驗小跌幅，白血細胞計數時的應力條件下放置。因此，很可能，在由大鼠腎上腺皮質酮的增加導致大鼠外周血白細胞計數減少。

結果 (繁體中文) 2:

當將大鼠置於壓力條件下，它們的腎上腺立即增加生產激素皮質酮，此後不久大鼠的白細胞計數顯著下降。然而，當應激條件下放置老鼠不正常腎上腺體驗白細胞計數趨降。這是可能的，因此，增加了在由大鼠腎上腺產生皮質酮引起老鼠的白細胞計數降低。