The continuous profile grinding of

The continuous profile grinding of tooth flanks is done by using a globoid worm shaped grinding wheel which surrounds a part of the workpiece. The dressing (profiling) is made with a diamond
coated dressing wheel which nearly has the shape of the workpiece to be produced (i.e. it is a dressing gear). The globoid worm grinding wheel can only be used for one specific workpiece geometry; therefore this process is predestined for serial or mass production.

結果 (中文) 1:

齿面连续磨削是通过使用球面蜗杆形砂轮围拢的工件的一部分。敷料 (分析) 是用一颗钻石涂层的修整砂轮几乎具有工件将被生产的形状 (即它是一个更衣室齿轮)。弧面蜗杆形砂轮只可用于一个特定的工件几何;因此这一过程注定为序列号或大批量生产。

結果 (中文) 3:

连续剖面齿面磨削是利用球面蜗杆形砂轮环绕工件的一部分轮做。修整（轮廓）是用一个钻石的涂层修整砂轮，它几乎有形状的工件来生产（即它是一个修整齿轮）。弧面蜗杆砂轮只能用于一个特定的工件几何；因此，这个过程是注定的串行或批量生产。