Google Chrome includes an optional

Google Chrome includes an optional feature called "Safe Browsing" to help protect you against phishing and malware attacks. This helps prevent evil-doers from tricking you into sharing personal information with them (“phishing”) or installing malicious software on your computer (“malware”). The approach used to accomplish this was designed specifically to protect your privacy and is also used by other popular browsers.

If you'd rather not send any information to Safe Browsing, you can also turn these features off. Please be aware that Chrome will no longer be able to protect you from websites that try to steal your information or install harmful software if you disable this feature. We really don't recommend turning it off.

When Safe Browsing is enabled in Chrome, Chrome will contact Google's servers periodically to download the most recent Safe Browsing list, containing suspected phishing and malware sites. The most recent copy of this list is stored locally on your system. Chrome will check the URL of each site you visit or file you download against this local list. If you navigate to a URL that matches against the local known-bad list, Chrome sends a partial URL fingerprint (the first 32 bits of a SHA-256 hash of the URL) to Google for verification that the URL is indeed dangerous. Google cannot determine the full URL from this information.

If a URL was indeed dangerous, Chrome reports this anonymously to Google to improve Safe Browsing. The data sent is randomized, constructed in a manner that ensures differential privacy, permitting only monitoring of aggregate statistics that apply to tens of thousands of users at minimum. The reports are an instance of Randomized Aggregatable Privacy-Preserving Ordinal Responses, whose full technical details have been published in a technical report and presented at the 2014 ACM Computer and Communications Security conference. This means that Google cannot infer which website you have visited from this.

In addition to the URL check described above, Chrome also conducts client-side checks. If a website looks suspicious, it sends a subset of likely phishing and social engineering terms found on the page to Google to obtain additional information available from Google's servers on whether the the website should be considered malicious.

If you have also opted-in to sending usage statistics in Chrome and you visit a site or download a file that Chrome has determined could be potentially harmful, Chrome will send certain additional data to Google, including the full URL that matched the Safe Browsing list or appeared as a phishing site and the referrer URL chain.

If you encounter a website that is on Chrome’s Safe Browsing list, you will see a warning like the one pictured below. From that warning screen, you can choose to have Chrome send additional information to Google to help improve Safe Browsing, such as the content of the suspicious page. This information can be used by Google to verify whether the site may still be harmful to future users. While opted-in to help improve Safe Browsing, this information will be sent every time you receive a malware warning. This data is sent to Google over SSL, and does not include any data originally sent over HTTPS except the URLs and referrers of requests, and does not include data from sites you visit in Incognito mode.

You can see how this warning might look below (e.g. on a Mac) or by visiting our test page. The phishing warning will look different.

結果 (中文) 1:

谷歌 chrome 浏览器包括一个可选的功能，被称为"安全浏览"帮助您抵御网络钓鱼和恶意软件攻击。这有助于防止作恶者引诱你与他们 ("网络钓鱼") 分享个人信息或您的计算机 ("恶意软件") 上安装恶意软件。用于实现此目的的方法专门为了保护您的隐私和其他流行的浏览器也用。如果你会宁愿不发送任何信息给安全浏览，你也可以关闭这些功能。请务必注意铬将不再能够保护您免受试图窃取您的信息或如果你禁用此功能，请安装有害软件的网站。真的，我们不建议将其关闭。当在 Chrome 中启用安全浏览时，Chrome 将联系谷歌服务器定期下载最新的安全浏览列表，包含可疑网络钓鱼和恶意软件网站。此列表中的最新副本存储在本地系统上。Chrome 会检查每个您访问的网站或你对此本地列表下载的文件的 URL。如果您导航到本地已知坏列表的匹配的 URL，铬发送部分的 URL 指纹 (沙 256 URL 的哈希值第一的 32 位) 到谷歌为验证 URL 是确实危险。谷歌不能确定从这一信息的完整 URL。如果 URL 是的确危险，铬这匿名向报告谷歌提高安全浏览。发送的数据是随机选择，以确保微分隐私，允许只适用于成千上万的用户在最低的整体统计监测的方式构造。这些报告在随机可聚合-隐私保护序号反应，发表了一份技术报告在其充分的技术细节还有 2014 ACM 计算机与通信安全会议上提出的一个实例。这意味着谷歌无法推断您从这访问过哪些网站。除了上文所述的 URL 检查，Chrome 也进行客户端检查。如果一个网站看起来很可疑，它会发送一个子集可能的网络钓鱼和社会工程条款，在对谷歌从谷歌的服务器上是否获取附加信息可用页面上找到该网站应视为恶意。如果你有也选择进入发送使用情况统计信息中铬和您访问的站点或下载 Chrome 已经确定的文件可能是潜在的有害，Chrome 将某些额外的数据发送到谷歌，包括完整的 URL 匹配安全浏览列表或出现作为一个钓鱼网站和引用 URL 链。如果你遇到一个在 Chrome 的安全浏览列表中的网站，您将看到一个像一个如下图所示的警告。从那警告屏幕，你可以选择有铬的其他信息发送给谷歌帮助改善安全浏览，如可疑页的内容。此信息可以用谷歌来验证是否该网站仍可能有害于未来的用户。虽然选择-在帮助改善安全浏览，此信息将发送每次你收到恶意软件警告。此数据发送给 Google ssl，不包括通过 HTTPS Url 和引用的请求，除了最初发送的任何数据和不在隐身模式包括您访问的网站的数据。你可以看到此警告可能上的外观如下 (如 Mac) 或访问我们的测试页。网络钓鱼警告将看起来不同。

結果 (中文) 2:

谷歌Chrome浏览器包含一个名为“安全浏览”，以帮助保护您免受网络钓鱼和恶意软件攻击的可选功能。这有助于防止恶人从欺骗你与他们分享个人信息（“网络钓鱼”）或计算机（“恶意软件”）上安装恶意软件。用于实现此目的的方法是专门用于保护您的隐私，也被其他流行的浏览器。如果你宁愿不发送任何信息安全浏览，也可以把这些功能关闭。请注意，Chrome浏览器将不再能够保护你的网站，试图窃取您的信息或安装有害的软件，如果禁用此功能。我们真的不建议将其关闭。当安全浏览是浏览器启用，Chrome会定期与谷歌的服务器上下载最新的安全浏览列表，包含涉嫌网络钓鱼和恶意软件网站。该列表的最新副本存储在本地系统上。Chrome浏览器会检查每个网站您访问或文件下载反对这种本地列表的URL。如果您导航到一个匹配对本地已知恶意列表中的网址，浏览器发送的部分URL指纹（第32位的SHA-256散列的URL），以谷歌为验证该URL确实是危险的。谷歌无法确定此信息的完整URL。如果URL确实是危险的，这铬匿名报告给谷歌，以提高安全浏览。发送的数据已被随机化，在确保差动隐私，只允许监测应用于用户的数以万计的最小汇总统计的方式构成。该报告是随机聚集的隐私保护序响应，其全部的技术细节已发表 ​​在一份技术报告，并在2014年ACM计算机与通信安全会议上提出的一个实例。这意味着谷歌不能推断出哪些网站，你已经访问了来自于此。除了上述的URL检查，Chrome浏览器也进行客户端检查。如果一个网站看起来很可疑，它发出可能的网络钓鱼和社会工程方面的页面，谷歌上找到的一个子集，以获得在该网站是否应被视为恶意可以从谷歌的服务器的其他信息。如果你也选择加入到送在Chrome中使用统计和您访问的网站或下载该浏览器已确定可能有潜在危害的文件时，浏览器会发送一些其他数据，以谷歌，包括匹配的安全浏览列表或出现作为一个钓鱼网站，并引荐的完整URL URL链。如果你遇到一个网站，是对Chrome的安全浏览列表中，您将看到一个如下图所示的警告。从警告屏幕，你可以选择让Chrome浏览器发送更多的信息，以谷歌，以帮助改善安全浏览，如可疑网页的内容。此信息可用于由谷歌，以验证该网站是否仍可能有害于未来的用户。而选择加入有助于改善安全浏览，这些信息将每次收到恶意软件警告时间发送。该数据被发送到谷歌通过SSL，并且不包括最初通过HTTPS发送除了网址和要求的引荐任何数据，并且不包括从你的网站在隐身模式下浏览数据。你可以看到这个警告可能看起来如下（例如，在Mac）或访问我们的测试页面。网络钓鱼警告将有所不同。

結果 (中文) 3:

谷歌浏览器包括一个可选的功能，称为“安全浏览”，以帮助保护您免受网络钓鱼和恶意软件攻击。这有助于防止恶人欺骗你与他们分享个人信息（“钓鱼”）或在您的计算机上安装恶意软件（恶意软件）。方法用要做到这一点是专为了保护您的隐私，也可用于其他流行的浏览器。

如果你宁愿不发送任何信息安全浏览，你也可以关闭这些功能。请注意，浏览器将不再能够保护您的网站，试图窃取您的信息或安装有害软件，如果您禁用此功能。我们真的不建议把它关掉。如果在浏览器中启用安全浏览器，浏览器会定期与谷歌的服务器联系，以下载最新的安全浏览列表，含有可疑的网络钓鱼和恶意软件网站。此列表中的最新副本存储在本地系统中。浏览器将检查每个站点的网址，您访问或您下载的文件，对本地列表。如果您浏览到一个与本地已知的坏列表相匹配的网址，Chrome将部分URL指纹（一个URL的SHA-256哈希的前32位）对谷歌验证URL，确实是危险的。谷歌不能从这个信息确定完整的URL。

如果URL确实是危险的，Chrome报告这个匿名向谷歌提高安全浏览。所发送的数据是随机的，以确保不同的隐私的方式构建，允许只监测统计，适用于成千上万的用户在最低。报告随机聚类隐私保护序反应的实例，其全面的技术细节已发表在一份技术报告，在2014届ACM计算机与通信安全会议上提出。这就意味着，谷歌无法推断出你访问过哪个网站。如果一个网站看起来可疑，它发出的一个子集的可能的钓鱼和社会工程术语发现页面上对谷歌获得可用的附加信息从谷歌的服务器是否网站应该被认为是恶意。

如果你也选择发送使用统计在Chrome和你访问一个网站或下载文件，Chrome已经确定可能是潜在的有害的，Chrome将发送一些额外数据到谷歌，包括完整的URL匹配的安全浏览列表或出现作为一个钓鱼网站和referrer URL链。

如果你遇到一个网站，是Chrome的安全浏览列表，你会看到一条警告，像一个如下图所示。从那个警告屏幕，您可以选择将浏览器发送给谷歌的附加信息，帮助提高安全浏览量，例如可疑网页的内容。此信息可用于谷歌验证网站是否对未来的用户仍然是有害的。在帮助提高安全浏览的同时，该信息将被发送到你收到恶意软件警告的每一次。这个数据是通过SSL发送到谷歌，不包含任何数据最初发送通过HTTPS URL和引荐的请求除外，和不包括数据从网站你访问在隐身模式。

你可以看到如何这个警告可能看看下面（例如在一个MAC）或访问我们的测试页。网络钓鱼警告会显得不同。