TERMS AND CONDITIONS  COMPETITION TERMS AND CONDITIONSIn submitting th的繁體中文翻譯

TERMS AND CONDITIONS COMPETITION T

TERMS AND CONDITIONS

COMPETITION TERMS AND CONDITIONS

In submitting the Entrant’s Registration Application and making full payment of the Competition and related Fees, the Entrant fully and unreservedly agrees to all the terms, clauses and conditions as follows:

CONDITIONS PRECEDENT

1. It is a condition precedent to the formation of this Agreement that the Entrant is to make full and prompt payment of the Entrant’s Fees at or around the time of submission of the Entrant’s Application.

GRANTS AND LICENCES

2. The Entrant hereby fully and unreservedly grants to "A-Design Competitions" a non-exclusive, full and unfettered licence to perform and conduct any and all of the following (in full accordance with the unfettered discretion of "A-Design Competitions") in relation to the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" worldwide free of any fee, in perpetuity, and without need for "A-Design Competitions" to credit and name the Entrant or the author(s) of the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata", and without need for "A-Design Competitions" to otherwise first seek approval/permission from the Entrant or any third party:

• broadcast the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" including broadcast in any media, television programme, video, film, webcast, cable network, mass viewing, private viewing, theatre, cinema, websites, blogs, on any computer network (including the Internet) and the like (whether such broadcast is in digital form, analogue, film or otherwise);
• exhibit the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" in any art gallery or exhibition;
• publish, print and distribute the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" in any media, including (but not limited to) any magazine, advertisement, book, catalogue, periodical, publication, leaflet, document and the like;
• copy, manufacture and distribute copies of the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" in any form (whether analogue, digital or otherwise), including (but not limited to) videos, movies, DVDs, CDs, digital files and the like;
• publish and distribute the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" in the form of a web page or digital file on any computer network (including the Internet);
• promote the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" in any manner deemed fit and suitable by "A-Design Competitions" and in full accordance with the full and unfettered discretion of "A-Design Competitions";
• showcase the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" in any trade show, event and the like;
• destroy, discard or otherwise dispose of the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" and copies thereof in the possession of "A-Design Competitions"; and
• otherwise use the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata".

2.1 Personal Image Release: In registering for "A-Design Competitions" events, The Entrant grant permission to "A-Design Competitions", its agents and others working under its authority, to take and to have full and free use of video/photographs containing their image/likeness. It is understood these images may be used for promotional, news, on-line/multimedia, research and/or educational purposes by and for "A-Design Competitions". The Entrant agree that they are not entitled to remuneration, residuals, royalties or any other payment from "A-Design Competitions" in respect of their image/likeness or its use. The Entrant release, discharge, and hold harmless, "A-Design Competitions" and its agents from any and all claims, demands or causes of actions that they may hereafter have by reason of anything contained in the photographs or video.

3. The Entrant hereby fully and unreservedly grants to "A-Design Competitions" the power and authority to grant sub-licences to any "A-Design Competitions" Agent to conduct any of the acts stipulated in Clause 2 above and to assist "A-Design Competitions" in conducting any such acts, with the limitation that such sub-licences do not exceed the scope of the licences provided in Clause 2 above.

4. The Entrant may terminate or withdraw the grants and licences stipulated in Clauses 2 and 3 above ONLY by communicating not less than six (6) calendar months written notice of such termination or withdrawal (as the case may be), upon which this Agreement shall be automatically terminated (without need for notice) on the same day as the termination/withdrawal of such grants and licences.

PAYMENT

Payment
5. Full payment of the Entrant’s Fees shall be made to "A-Design Competitions" by the Entrant at or around the same time that the Entrant’s Application is submitted to "A-Design Competitions".
6. In accordance with Clause 1, in the event that the Entrant fails to make full payment of the Entrant’s Fees at or around the same time of the submission of the Entrant’s Application to "A-Design Competitions", there then exists no formation of contract and the full agreement stated herein is null and void ab initio. The Entrant’s Fees is not refundable.

OBLIGATIONS OF "A-Design Competitions"

Examination of the Entrant’s Application
7. "A-Design Competitions" shall examine the Entrant’s Application in order to verify that all information contained within such application conforms with all required formats and that all information necessary for full and proper adjudication has been provided for and properly and clearly indicated within the application.
8. Nothing in this Agreement shall legally oblige or require "A-Design Competitions" to verify the accuracy or truth of the information contained in the Entrant’s Application.
9. With no effect on Clause 8 above, all Parties acknowledge that "A-Design Competitions" shall be entitled to require of the Entrant or request in writing any and all of the following:
9.1 any further information necessary for the proper assessment and adjudication of the Entrant’s Application;
9.2 a correction and re-submission of the Entrant’s Application where such application was not filled in properly;
9.3 any further information or documents necessary to properly verify the accuracy or truth of the information contained in the Entrant’s Application.
10. In furtherance to Clause 9 above, where a request or requirement has been sent to the Entrant, no further processing of the Entrant’s Application shall occur unless and until an appropriate written reply has been properly communicated to "A-Design Competitions" within a reasonable time and before the Competition Closing Date.

Acceptance of the Entrant’s Application
11. In its sole, full and unfettered discretion, "A-Design Competitions" may accept the Entrant’s Application where, before the Competition Closing Date:
11.1 the application was submitted to "A-Design Competitions" promptly and correctly;
11.2 all and full information as required by the application is fully, accurately and truthfully provided within the Entrant’s Application;
11.3 all necessary and required enclosures are provided along with the Entrant’s Application at the time of submission;
11.4 the Entrant agrees by marking, ticking, or indicating on the Entrant‘s Application (where forms have been submitted via the Internet) to all the terms, clauses and conditions of the competition; and
11.5 prompt and full payment of the Entrant’s Fee has been made to "A-Design Competitions".
12. All Parties fully and unreservedly acknowledge that acceptance of the Entrant’s Application by "A-Design Competitions":
12.1 does not preclude the Entrant from being subsequently disqualified from the Competition;
12.2 does not, per se, ensure or guarantee the participation or qualification of the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" for the Competition;
12.3 cannot be construed as "A-Design Competitions"’s irrevocable acceptance, warranty or guarantee of the accuracy or truth of the information contained in the Entrant’s Application; and
12.4 does not serve as any form of acknowledgement, warranty or guarantee on the part of "A-Design Competitions" as to the Entrant’s Intellectual Property Rights over the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata".
12.5 certain applications are not accepted and they can be automotically disqualified without their entry fees refunded, some examples are listed but the A-Design Competitions reserve the right to reject any sort of entry that is considered within following categories or contexts: 12.5.1 Weapons of any sorts. 12.5.2. Weapons for Hunting Animals (exception: small accessories or support tools that do not harm the animals), 12.5.2 Inappropriate entries within the contexts such as racism, sexism, religion, xenophobia or sexual preference. 12.5.4 Humiliating, derogatory, anti-social or inflammatory remarks aimed at any group of people or crowd. 12.5.3 Unnecessarily violent, crude, or obscene imagery, including scenes depicting themes such as rape, hate crimes, or any other brutality is considered inappropriate and will be automatically disqualified. 12.5.4 Nudity or strongly sexually suggestive content (except for truly tasteful or aesthetic depictions of male or female body, nudity appropriateness is based on moral standards of A-Design Award preliminary jury in general, and is ultimately judged by the preliminary jury. ) 12.5.5 Mention of other awards in entry description: Please do not list the names of other design awards that your entry has won as a part of your entry submissions (this information should be included in your profile at awards section), when other awards information is included as a part of entry description, it could lead to disqualification of your work on the basis that such definitions could potentially result in a bias towards the evaluated work.

Adjudication
13. "A-Design Competitions" shall, in its sole, full and absolute discretion, organise, select and manage the "A-Design Competitions" Jury, which shall adjudicate the applications which have been appropriately examined, filtered a
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
條款及條件 競爭條款及條件在參賽者的註冊申請和製作的競爭及有關的費用的全額付款,參賽者充分和毫無保留地同意所有條款,條款及條件,如下所示:條件的先例1.它是形成的參賽者是把參賽者的費用提交參賽申請的時間左右充分和迅速支付本協定的先決條件。贈款和牌照2.參賽者特此充分和毫無保留地授予"A 設計比賽"非排他性、 充分和不受約束的牌照,執行並進行任何和所有的 (在"A 設計比賽"不受約束的自由裁量權完全按照) 以下有關參賽者的"工作 (擰)、 資訊和中繼資料"全世界免費的任何費用,永久,,也無需為"A-設計比賽",大至信貸和名稱參賽者或作者的參賽者的"工作 (擰)資訊和中繼資料",而無須為"A-設計比賽",否則首先尋求批准許可後參賽者或任何協力廠商:• 廣播參賽者的"工作 (擰)、 資訊和中繼資料"包括在任何媒體、 電視節目、 視頻、 電影、 網路廣播、 有線網路、 大規模查看、 私人查看、 劇院、 電影院、 網站、 博客上任何電腦網路 (包括互聯網) 和類似的廣播 (這類廣播節目是否在數位形式、 類比、 電影或其他方式);• 在任何藝術畫廊或展覽; 陳列參賽者的"工作 (擰)、 資訊和中繼資料"• 發佈、 列印和分發參賽者的"工作 (擰)、 資訊和中繼資料"在任何媒體中,包括 (但不是限於) 任何雜誌、 廣告、 書、 目錄、 期刊、 出版物、 單張、 文檔及類似物;• 複製,製造和分發的參賽者的"工作 (擰)、 資訊和中繼資料"以任何形式 (無論是類比、 數位或其他),包括 (但不是限於) 視頻、 電影、 Dvd、 Cd、 數位檔和類似物;• 出版和在 web 頁或上任何電腦網路 (包括互聯網); 數位檔的形式分發參賽者的"工作 (擰)、 資訊和中繼資料"• 促進參賽者的"工作 (擰)、 資訊和中繼資料"任何認為合適和適當由"A-設計比賽"的方式,完全符合充分和不受限制地自由裁量權"A 設計比賽";• 展示參賽者的"工作 (擰)、 資訊和中繼資料"中任何貿易展、 事件等;• 銷毀、 丟棄或以其它方式處置的參賽者的"工作 (擰)、 資訊和中繼資料"和"A 設計比賽"; 擁有副本和• 否則為使用參賽者的"工作 (擰)、 資訊和中繼資料"。2.1 個人圖像發佈: 在註冊"A 設計競賽"活動,向"A 設計比賽"、 其代理人及其他參賽者授予許可權下它的權威,並把有充分和自由使用視頻/圖片,其中包含它們的圖像/相似性工作。它理解這些圖像可用於促銷,新聞,線上/多媒體、 研究和/或教育的目的,為"A-設計比賽"。參賽者同意,他們不可享有報酬、 殘差、 版稅或任何其他付款至"A-設計比賽,"它們的圖像/相似性或其使用。參賽者釋放、 放電,和免責、"A 設計比賽"和其代理人從任何和所有索賠、 要求或他們可能以後因任何載有在照片或視頻的行動的原因。3.參賽者特此充分和毫無保留地授予"A 設計比賽",權力和權威分牌照"A 設計比賽"的任何代理人進行任何在進行任何此類行為,這樣子的牌照不超過牌照提供上述第 2 條適用範圍的限制規定上述第 2 條,並協助"A 設計比賽"的行為。4. The Entrant may terminate or withdraw the grants and licences stipulated in Clauses 2 and 3 above ONLY by communicating not less than six (6) calendar months written notice of such termination or withdrawal (as the case may be), upon which this Agreement shall be automatically terminated (without need for notice) on the same day as the termination/withdrawal of such grants and licences.PAYMENTPayment5. Full payment of the Entrant’s Fees shall be made to "A-Design Competitions" by the Entrant at or around the same time that the Entrant’s Application is submitted to "A-Design Competitions".6. In accordance with Clause 1, in the event that the Entrant fails to make full payment of the Entrant’s Fees at or around the same time of the submission of the Entrant’s Application to "A-Design Competitions", there then exists no formation of contract and the full agreement stated herein is null and void ab initio. The Entrant’s Fees is not refundable.OBLIGATIONS OF "A-Design Competitions"Examination of the Entrant’s Application7. "A-Design Competitions" shall examine the Entrant’s Application in order to verify that all information contained within such application conforms with all required formats and that all information necessary for full and proper adjudication has been provided for and properly and clearly indicated within the application. 8. Nothing in this Agreement shall legally oblige or require "A-Design Competitions" to verify the accuracy or truth of the information contained in the Entrant’s Application.9. With no effect on Clause 8 above, all Parties acknowledge that "A-Design Competitions" shall be entitled to require of the Entrant or request in writing any and all of the following: 9.1 any further information necessary for the proper assessment and adjudication of the Entrant’s Application; 9.2 a correction and re-submission of the Entrant’s Application where such application was not filled in properly; 9.3 any further information or documents necessary to properly verify the accuracy or truth of the information contained in the Entrant’s Application. 10. In furtherance to Clause 9 above, where a request or requirement has been sent to the Entrant, no further processing of the Entrant’s Application shall occur unless and until an appropriate written reply has been properly communicated to "A-Design Competitions" within a reasonable time and before the Competition Closing Date.Acceptance of the Entrant’s Application11. In its sole, full and unfettered discretion, "A-Design Competitions" may accept the Entrant’s Application where, before the Competition Closing Date: 11.1 the application was submitted to "A-Design Competitions" promptly and correctly; 11.2 all and full information as required by the application is fully, accurately and truthfully provided within the Entrant’s Application; 11.3 all necessary and required enclosures are provided along with the Entrant’s Application at the time of submission; 11.4 the Entrant agrees by marking, ticking, or indicating on the Entrant‘s Application (where forms have been submitted via the Internet) to all the terms, clauses and conditions of the competition; and 11.5 prompt and full payment of the Entrant’s Fee has been made to "A-Design Competitions".12. All Parties fully and unreservedly acknowledge that acceptance of the Entrant’s Application by "A-Design Competitions": 12.1 does not preclude the Entrant from being subsequently disqualified from the Competition; 12.2 does not, per se, ensure or guarantee the participation or qualification of the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata" for the Competition;12.3 cannot be construed as "A-Design Competitions"’s irrevocable acceptance, warranty or guarantee of the accuracy or truth of the information contained in the Entrant’s Application; and12.4 does not serve as any form of acknowledgement, warranty or guarantee on the part of "A-Design Competitions" as to the Entrant’s Intellectual Property Rights over the Entrant’s "Work(s), Information and Metadata".12.5 certain applications are not accepted and they can be automotically disqualified without their entry fees refunded, some examples are listed but the A-Design Competitions reserve the right to reject any sort of entry that is considered within following categories or contexts: 12.5.1 Weapons of any sorts. 12.5.2. Weapons for Hunting Animals (exception: small accessories or support tools that do not harm the animals), 12.5.2 Inappropriate entries within the contexts such as racism, sexism, religion, xenophobia or sexual preference. 12.5.4 Humiliating, derogatory, anti-social or inflammatory remarks aimed at any group of people or crowd. 12.5.3 Unnecessarily violent, crude, or obscene imagery, including scenes depicting themes such as rape, hate crimes, or any other brutality is considered inappropriate and will be automatically disqualified. 12.5.4 Nudity or strongly sexually suggestive content (except for truly tasteful or aesthetic depictions of male or female body, nudity appropriateness is based on moral standards of A-Design Award preliminary jury in general, and is ultimately judged by the preliminary jury. ) 12.5.5 Mention of other awards in entry description: Please do not list the names of other design awards that your entry has won as a part of your entry submissions (this information should be included in your profile at awards section), when other awards information is included as a part of entry description, it could lead to disqualification of your work on the basis that such definitions could potentially result in a bias towards the evaluated work.
Adjudication
13. "A-Design Competitions" shall, in its sole, full and absolute discretion, organise, select and manage the "A-Design Competitions" Jury, which shall adjudicate the applications which have been appropriately examined, filtered a
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
條款和條件

競爭條款和條件

提交參賽者的報名申請和充分競爭和支付有關費用,參賽者完全、毫無保留地同意所有條款,條款和條件如下:

的先決條件

1。這是一個先決條件本協定,參賽者是充分和及時的參賽費或在參賽者的申請提交時支付的形成。

補助和許可證

2。參賽者在此完全、毫無保留地授予“設計競賽”非獨家,完整的和不受約束的執行和進行任何和所有下列許可(完全按照自由裁量權的“設計大賽”)與參賽者的“工作(S),資訊和中繼資料“世界無任何手續費,如履薄冰,不需要“設計”比賽,信貸和名參賽者或作者(S)的參賽者的“工作(S),資訊和中繼資料”,沒有“設計”比賽,否則首先尋求準予/從參賽者或任何協力廠商許可需要:

•播放參賽者的“工作(S),資訊和中繼資料”包括任何媒體、電視節目、視頻、電影、廣播、有線電視網絡、福斯觀看私人觀看,戲劇,電影,廣播,網站,部落格,在任何電腦網絡(包括互聯網)等(是否這樣的廣播是數位形式的,類似電影或其他);
•展示參賽者的“工作(S),資訊和中繼資料在任何美術館或展覽;
•發佈、印發了參賽者的“工作(S),資訊和中繼資料在任何媒體,包括(但不限於)任何雜誌、廣告、圖書,目錄、期刊、出版品、傳單、檔案等;
•複製、製作和分發參賽者的“工作(S),資訊和中繼資料”任何形式的(無論是類比、數位或其他),包括(但不限於)視頻、電影、DVD、CD、數位檔案等;
•出版和分發參賽者的“工作(S),
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: