Second, our decisions may not alway

Second, our decisions may not always be in the will of God. We may make promises that we cannot keep and plans that we cannot fulfill. Does this mean that we are liars or failures? (Some of the believers at Corinth thought Paul was deceptive and not to be trusted. See 2 Cor. 1:12—2:13.) In my own ministry, I have had to change my plans and alter my schedule because of situations over which I had no control. Did this mean I had been out of the will of God in making my plans? Not necessarily. Even an apostle (who had been to heaven and back) occasionally had to revise his datebook.There are two extremes we must avoid in this important matter of seeking God’s will. One is to be so frightened at making a mistake that we make no deci- sions at all. The other is to make impulsive decisions and rush ahead, without taking time to wait on the Lord. After we have done all we can to determine the leading of the Lord, we must decide and act, and leave the rest to the Lord. If we are in some way out of His will, He will so work that we will finally have His guid- ance. The important thing is that we sincerely want to do His will (John 7:17). After all, He guides us “for his name’s sake” (Ps. 23:3), and it is His reputation that is at stake

結果 (繁體中文) 1:

其次，我們的決定可能並不總是在神的旨意。我們可以做出承諾，我們不能保持和計劃，我們無法滿足。這是否意味著，我們是騙子還是失敗？（一些哥林多信徒認為保羅是欺騙性的，並且不被信任參林後1：12-2：13）在我自己的事工，我不得不改變了我的計劃，並改變我的時間表，因為情況這是我無法控制的。難道這意味著我在做我的計劃一直是神的意志呢？不必要。即使是使徒（誰到過天堂和背面）偶爾不得不修改自己的記事本。
有兩個極端，我們必須尋求神的旨意這一重要事項迴避。一個是被嚇壞了，在犯了一個錯誤，我們需要在完全沒有deci- sions。另一種是做衝動的決定和衝殺，而無需花時間等候主。我們已經做了，畢竟我們所能確定主的領先，我們必須決定和行動，其餘的事情交給上帝。如果我們在一些出路，他的意志，他將這樣的工作，我們終於有了他的guid- ANCE。最重要的是，我們真誠地希望做他的旨意（約翰福音7:17）。畢竟，他引導我們“為他名的緣故”（詩23：3），這是他的名譽，在危險之中

結果 (繁體中文) 2:

第二，我們的決定可能並不總是在上帝的旨意。我們可以做出我們無法兌現的承諾和無法履行的計畫。這是否意味著我們是騙子或失敗者？（科林斯的一些信徒認為保羅是欺騙性的，不可信。參見 2 Cor. 1：12_2：13。在我自己的部裡，我不得不改變我的計畫，改變我的排程，因為情況我無法控制。這是否意味著我在制定計畫時沒有上帝的旨意？不一定。甚至一個使徒（曾經到過天堂和回來）偶爾也不得不修改他的約會簿。
在這一尋求神的旨意的重要問題上，我們必須避免兩個極端。一是害怕犯錯誤，以至於我們一點不犯錯。另一種是作出衝動的決定，沖上前去，而不花時間等待主。在我們盡了我們所能決定主的領主之後，我們必須決定和行動，把其餘的留給主。如果我們以某種方式離開他的意願，他會如此努力，我們最終將有他的安德。重要的是，我們真誠地想要做他的意願（約翰福音7：17）。畢竟，他指導我們"為了他的名字"（詩23：3），這是他的聲譽處於危險之中

結果 (繁體中文) 3:

第二，我們的决定可能並不總是符合上帝的意願。我們可以許下無法兌現的諾言，也可以許下無法實現的計畫。這意味著我們是騙子還是失敗者？（哥林多的一些信徒認為保羅是騙人的，不值得信任。看林後一12-2:13）在我自己的事工裏，我必須改變我的計畫，改變我的時間表，因為我無法控制的情况。這是否意味著我在製定計畫時違背了上帝的旨意？不一定。即使是一個使徒（曾經上過天堂，又回來過）偶爾也要修改他的日期簿。
在尋求神的旨意這一重要問題上，我們必須避免兩個極端。一種是害怕犯錯誤，以至於我們根本不做决定。另一種是衝動地做决定，不花時間等待上帝。我們盡了一切所能决定主的領導，就必須决定和行動，剩下的交給主。如果我們在某種程度上違背了他的意願，他將如此努力，我們將最終得到他的指導。重要的是，我們誠心要遵行他的旨意（約翰福音7:17）。畢竟，他“為自己的名”引導我們（詩23:3），而他的名聲正處於危險之中