Boekie Woekie is an artist-run book

Boekie Woekie is an artist-run bookstore and gallery for books by artists in Amsterdam Boekie Woekie, books by artists, began paying rent for a tiny space in downtown Amsterdam on January 1st, 1986.

It was then seen by its 6 founders (artists from 3 countries living in Amsterdam) as a shop for their own publications. After the first 5 years and some reshuffling of the group and with 3 of the founders left, Boekie Woekie began its second phase in a quite much bigger shop space around the corner and with a renewed concept resulting from the gained experience: the new shop opened for publications by others. There are now about 7000 titles - almost exclusively self published or small press books. Those who run it – Henriëtte van Egten (Dutch), Rúna Thorkelsdóttir (Icelandic) and Jan Voss (German) have continued their personal artists’ careers and since years count the shop itself as a sculpture in progress they work on concertedly. A small gallery space has belonged to Boekie Woekie from the beginning. There never came a stop to very small scale publishing (3 or 4 titles a year) which has lead to the yearly participation in one or two book fairs (Frankfurt, London, New York). The entirely self financing enterprise is Europe’s, if not the world’s, venue for artists’ books the longest in existence which carries books regardless to their author's fame.

結果 (繁體中文) 1:

Boekie Woekie 是一個演出者跑書店和畫廊的書籍由阿姆斯特丹 Boekie Woekie，書的演出者，演出者開始付房租，狹小的空間，在阿姆斯特丹市中心在 1986 年 1 月 1 日。它然後被由其 6 創始人 (來自 3 個國家住在阿姆斯特丹的演出者) 視為一家店為自己的出版物。後第一個 5 年，一些洗牌集團創始人左 3，Boekie Woekie 開始第二階段在頗多大店鋪空間在拐角處和新的概念，源于經驗: 新店開設為出版物的他人。現在有大約 7000 冠軍 — — 幾乎完全自助出版或小 press 書籍。那些運行它 — — Henriëtte van Egten (荷蘭) Rúna Thorkelsdóttir (冰島) 和 Jan 沃斯 (德國) 繼續其個人演出者的職業生涯和由於年指望商店本身作為一個雕塑在進步他們工作協調一致。小畫廊空間屬於已從開始的 Boekie Woekie。那裡未曾來到站規模很小出版 (每年 3 或 4 標題) 已經導致了每年都參與一個或兩個書展 (法蘭克福、 倫敦、 紐約)。完全自我融資企業是歐洲，如果不是世界，演出者的書在運載書無論其作者成名的存在時間最長的場所。

結果 (繁體中文) 2:

Boekie Woekie是一個藝術家經營的書店和畫廊書籍在阿姆斯特丹Boekie Woekie藝術家，書藝術家，開始繳納租金，在阿姆斯特丹市中心的1月1日一個狹小的空間，1986年，然後將其通過它的6創始人（從藝術家看到3個國家生活在阿姆斯特丹）作為自己的出版物店。經過前5年，集團與與3離開的創始人一些改組，Boekie Woekie開始了第二階段的拐角處，有一個更新的概念，從獲得的經驗產生相當大很多店鋪空間：新店開業對於其它供應商的出版物。目前大約有7000標題-幾乎完全自行發布或小出版社的書籍。這些誰運行它-亨麗埃特麵包車Egten（荷蘭），魯納索凱斯多蒂爾（冰島）和揚沃斯（德國）繼續他們的個人藝術家的職業生涯，因為年數的店本身在他們工作的協調一致進步的雕塑。一個小畫廊空間從一開始就屬於Boekie Woekie。有沒有來上了句號規模很小出版（3或4個冠軍一年），這已導致每年參加一個或兩個書展（法蘭克福，倫敦，紐約）。在完全獨立融資的企業是歐洲的，如果不是世界的，地點為藝術家的書籍中最長的存在，它攜帶的書籍，無論其作者的名氣。

結果 (繁體中文) 3:

boekie woekie是藝術家經營書店和畫廊在阿姆斯特丹boekie woekie藝術家的書，書的藝術家，開始在1986年1月1日在阿姆斯特丹市中心的一個小空間支付租金。

然後通過它的6個創始人看到（來自3個國家的居住在阿姆斯特丹的藝術家）作為自己的刊物店。在最初的5年後，一些洗牌的組和3的創始人離開，boekie woekie在街角與一個新的概念從經驗所得的一個相當大的商店空間開始第二階段：出版品的店鋪新開張。現在有大約7000個標題-幾乎完全是自出版或小出版社。那些運行–亨利ëTTE範egten（荷蘭），RúNa thorkelsdóTTIR（冰島）和Jan沃斯（德國）繼續個人藝術家的生涯和多年來計數店本身作為一個雕塑在進步他們的工作協調。一個小畫廊空間屬於boekie woekie從一開始。有一個停止非常小的規模出版（3或4個冠軍，一年），導致每年參加一個或2個圖書展銷會（法蘭克福，倫敦，紐約）。完全自主融資的企業是歐洲的，如果不是世界的，藝術家的書籍的場地，在存在的時間最長的書籍，無論對作者的名氣。