John really hadn't lied about his p

John really hadn't lied about his plans for the weekend. He woke her up a little later than he had probably intended because they had spent most of the night making love in front of the fireplace, something Clara had originally considered too romantic for her taste. Breakfast was ready when she woke up and the whole room smelled of delicious, fresh coffee.
“How are you feeling?” he asked when they had settled at the small table.
“Perfect, and you?” Clara replied happily and meant it.
“Well, I'm afraid I'm a little too old for experiments like sleeping on the floor.”
“Aw, poor you. We should take a walk after breakfast, it'll help your back,” Clara suggested.
“No, walk is number three on the list.”
“What are number one and two?”
“One is breakfast, two is a tour with the boat. I brought a special jacket for you, just in case yours isn't water and wind resistant.”
Clara smiled. “Did anyone ever tell you that you are the most considerate man on the planet?”
“Only the planet? How man considerate aliens do you know?” John raised an eyebrow.
“Shut up, you silly man,” she said, laughing.

John took her out on the boat and Clara was thankful for the warm and comfy jacket he had brought for her, and also because the waves weren't too high. She hadn't really been out on the ocean before and afraid she might get sick, but the view was perfect. They drove around the coast and Clara whipped out her phone to take pictures of the landscape. Then she turned the camera on John.
“Smile!” she said and took a picture. When she looked at it she broke out into laughter, “When I said smile I meant for you to smile, not close your eyes and look goofy.”
“Well, you could've given me a warning.”
“Okay, let's try again,” Clara said and moved to the back of the boat where he was holding the tiller.
She turned on the front camera and leaned closer to him.
“Now, smile,” she reminded John and took the picture. It actually turned out to look sweet.
“Oh, you have to send it to me later,” he said and kissed her softly.



The walk was just as idyllic as the boat ride and although the jacket was doing a good job at keeping Clara warm her legs felt frozen.
“So, what else is on the list for today after this?” she asked after a while.
John looked down at her in surprise. “You're cold.”
“I didn't say that,” Clara argued, “Okay, I could really do with some warming up.”
“Well, I have an idea about that,” he grabbed her from behind and started placing kisses on her cheek, causing Clara to giggle again.
“Okay, okay, I get your idea, you madman,” she laughed and turned around in his embrace, now staring directly into his eyes, “Let's go back.”

As soon as the door had closed behind them his hand has swiftly opened the zip of Clara's jacket and he was kissing her longingly, pushing her against the back of the door with the weight of his body.
“Admit it,” she said breathlessly, “You only brought me here because it's cold and the only way to warm up is through body heat.”
“Didn't even cross my mind,” John smirked at her, throwing his own jacket aside before cupping her face in both his hands. Clara caught him gazing at her dreamily.
“I love you, Clara,” he said sincerely and his words started to tear a hole in her stomach. John bent down to kiss her again, but Clara gently pushed him away. He saw the confused look in his eyes and she knew what was about to happen. This was the moment. The moment she had no choice but to tell him and yet she wished there was a way out.

結果 (中文) 3:

他真的没有对周末的计划撒谎。他叫醒了她，比他有可能是因为他们在壁炉前度过了大部分的夜晚，这是克拉拉原本认为她的味道太浪漫了。早餐准备好了，当她醒来时，整个房间都闻到了美味，新鲜的咖啡。“你感觉怎么样？“他问他们在那张小桌子上坐了什么。“完美，你呢？“克拉拉很高兴地说，”。“好吧，我怕我有点像睡在地板上的实验。”“噢，可怜的你。我们应该在早餐后散步，它会帮助你的背部，“克拉拉建议。“不，走在名单上的三个。”“什么是第一和2？““一个是早餐，两个是一个带着船的旅行。我给你带了一件特别的夹克，以防万一你的不是水和风。”克拉拉笑了笑。“有没有人告诉过你，你是这个星球上最体贴的人？““只有地球吗？你知道吗？“翰抬起眉毛。“闭嘴，你这个傻男人，”她笑着说。约翰带她乘船出海，克拉拉感激的温暖和舒适的夹克，他带来了她，也因为波不太高。她以前没在外面的海洋上，她担心她会生病，但认为是完美的。他们开车到海岸边，克拉拉打了电话给她拍照的风景。然后她把相机打开了。“微笑！“她说，并拍了一张照片。当她看着它，她爆发出笑声，“当我微笑着说，我的意思是你微笑，而不是闭上你的眼睛，看起来愚蠢。”“嗯，你可以给我一个警告。”“好吧，让我们再试一次，”克拉拉说，然后搬到他所在的船的后面，在那里他正拿着它的分蘖。她打开了前面的照相机，向他靠近了他。“现在，微笑，”她提醒他并把这幅画。它实际上变成了看起来甜美。“噢，你得把它寄给我，”他轻轻地吻了她一下。散步就像是一个田园诗般的旅程，虽然这件夹克是在做一个好工作，保持克拉拉温暖她的腿感到冻结。“那么，今天的名单上还有什么呢？“她问过一段时间。她惊讶地看着她。“你很冷。”“我没有这样说，”克拉拉说，“好吧，我真的可以做一些热身。”“嗯，我有一个主意，”他从后面抓住了她，开始在亲吻她的脸颊，造成克拉拉傻笑了。“好吧，好吧，我知道你的想法，你这个疯子，”她笑着转过身来，在他的怀抱中，现在凝视着他的眼睛，“让我们回去。”只要将门关上了身后的手迅速打开克拉拉的夹克的拉链，他渴望亲吻她，让她对他身体的重量在门后。“承认吧，”她气喘吁吁地说，“你只带我来这里是因为它的寒冷和温暖的唯一途径是通过身体的热量。”“甚至没有穿过我的脑海里，”约翰笑她，把自己的外套放在托着脸在他的双手。克拉拉发现他盯着她朦胧。“我爱你，克拉拉，”他真诚地说，他的话开始在她的肚子上撕了一个洞。他弯下身去吻她，但克拉拉轻轻地把他推开了。他看到了困惑的眼神，她知道即将发生什么。这是一瞬间。她别无选择，只能告诉他，但她希望有一个出路。