"tower-based configuration"is a new

"tower-based configuration"is a new approach to laboratory automation integration with applications in automatic execution of various biotechnology (genomics and proteomics) protocols. It provides a scalable workcell that also includes instrumentation for sub-processes such as vortexing, shaking, incubation etc. Tower configuration consists of two arms mounted on a common cylindrical base, and is surrounded by stackers that carry laboratory processing instruments, labwares and other accessories. The requirement of high throughput is satisfied by parallel processing. A conceptual tower-based automated system for magnetic isolation of TAP tagged protein complexes protocol is presented and compared with a traditional automated system. the performance investigation showed that the tower-based configuration has a high throughput to footprint ratio, high scalability, and wide protocol flexibility in comparison with traditional laboratory automation approaches.

結果 (中文) 1:

“塔式配置”是一种将实验室自动化与自动执行各种生物技术（基因组学和蛋白质组学）协议的应用程序集成的新方法。它提供了一个可扩展的工作单元，其中还包括用于涡旋、振荡、孵育等子过程的仪器。塔配置由安装在公共圆柱形底座上的两个臂组成，周围是带有实验室处理仪器、实验室器具和其他配件的堆垛机。通过并行处理来满足高吞吐量的要求。提出了一种基于概念塔的自动化系统，用于磁分离 TAP 标记的蛋白质复合物协议，并与传统的自动化系统进行比较。性能调查表明，与传统实验室自动化方法相比，塔式配置具有高吞吐量与占地面积比、高可扩展性和广泛的协议灵活性。

結果 (中文) 2:

“基于塔的配置”是一种新的实验室自动化集成方法，应用于各种生物技术（基因组学和蛋白质组学）协议的自动执行。它提供了一个可扩展的工作单元，其中还包括用于涡流、摇动、培养等子过程的仪器。塔配置由安装在公共圆柱形底座上的两个臂组成，并由装载实验室处理仪器、实验室用品和其他附件的堆垛机包围。并行处理满足了高吞吐量的要求。提出了一种概念性的基于塔的TAP标记蛋白复合物磁分离自动化系统，并与传统的自动化系统进行了比较。性能研究表明，与传统的实验室自动化方法相比，基于塔的配置具有高吞吐量与占地面积比、高可扩展性和广泛的协议灵活性。

結果 (中文) 3:

“塔式配置”是一种新的实验室自动化集成方法，可应用于各种生物技术(基因组学和蛋白质组学)协议的自动执行。它提供了一个可扩展的工作单元，还包括用于子过程的仪器，如涡旋、摇动、培养等。塔式配置由安装在普通圆柱形底座上的两个臂组成，周围是载有实验室处理仪器、实验室器皿和其他附件的堆垛机。并行处理满足了高吞吐量的要求。提出了一种用于TAP标记的蛋白质复合物方案的磁性分离的基于概念塔的自动化系统，并与传统的自动化系统进行了比较。性能调查显示，与传统的实验室自动化方法相比，基于塔式的配置具有较高的吞吐量与占地面积比、高可扩展性和广泛的协议灵活性。