Statements of Financial Accounting

Statements of Financial Accounting Concepts
This is the first in a series of Statements of Financial Accounting Concepts. The purpose
of the series is to set forth fundamentals on which financial accounting and reporting standards
will be based. More specifically, Statements of Financial Accounting Concepts are intended to
establish the objectives and concepts that the Financial Accounting Standards Board will use in
developing standards of financial accounting and reporting.
The Board itself is likely to be the major user and thus the most direct beneficiary of the
guidance provided by the new series. However, knowledge of the objectives and concepts the
Board uses should enable all who are affected by or interested in financial accounting standards
to better understand the content and limitations of information provided by financial accounting
and reporting, thereby furthering their ability to use that information effectively and enhancing
confidence in financial accounting and reporting. That knowledge, if used with care, may also
provide guidance in resolving new or emerging problems of financial accounting and reporting
in the absence of applicable authoritative pronouncements.
Unlike a Statement of Financial Accounting Standards, a Statement of Financial
Accounting Concepts does not establish generally accepted accounting principles and therefore
is not intended to invoke the application of Rule 203 of the Rules of Conduct of the Code of
Professional Ethics of the American Institute of Certified Public Accountants (or successor rule
or arrangement of similar scope and intent).* Like other pronouncements of the Board, a
Statement of Financial Accounting Concepts may be amended, superseded, or withdrawn by
appropriate action under the Board's Rules of Procedure.
Page 6

結果 (中文) 1:

财务会计概念的语句
这是第一个在一系列的财务会计概念的发言。目的
系列的是规定基础上，财务会计和报告标准
将根据。更具体地说，财务会计概念语句是考虑到
确定的目标和财务会计标准委员会将在中使用的概念
制定的财务会计和报告标准.
执行局本身很可能是主要的用户和因而最直接的受益人
提供的新的系列指导。但是，知识的目标和概念的
板用途应使所有的人都受影响或财务会计标准有兴趣
更好地理解的内容和提供的财务会计信息的局限性
和报告，从而促进他们的能力，有效地使用该信息和加强
财务会计和报告的信心。这种知识，如果小心使用，也可能
在新解决或新出现的问题的财务会计和报告提供指导
在没有适用的权威性的声明。
与不同的语句的金融会计标准、 财务声明
会计概念并不能确定一般公认的会计原则，因此
不是要调用应用程序的行为规则的代码的规则 203
职业道德的美国注册公共会计师 (或继承规则
或类似的范围和意图的安排)。 * 喜欢其他的董事会公告
财务会计概念语句可能修正、 所取代，或由撤回
采取适当行动根据审计委员会的规则的
6 页过程。。

結果 (中文) 3:

财务会计概念框架
这是一系列的财务会计概念框架的第一。本系列的目的是阐述的基础上
财务会计和报告标准
将基于。更具体地说，财务会计概念框架的目的是
建立财务会计标准委员会将在
发展财务会计和报告标准的目标和理念。
板本身可能是主要的用户并由新系列提供
指导是最直接的受益者。然而，目标和概念的
知识板的使用将使所有人的或感兴趣的财务会计准则
更好地了解财务会计和报告的
提供的信息内容及其局限性的影响，从而促进他们有效利用信息的能力和提高财务会计和报告
信心。知识，如果小心使用，也可以
在解决财务会计和报告
在适用的权威声明没有新的或新出现的问题提供指导。
不同会计准则的声明，一份财务会计概念
不建立一般公认会计原则，因此
不打算调用的
美国注册会计师职业道德规范的行为规则203规则的应用（或继承的规则
或类似的范围和意图的安排）。就像其他公告板，一个
财务会计概念可能被修订，取代，或被
适当的行动程序委员会的规则下
6页