Engagement within the context of a

Engagement within the context of a therapeutic relationship is defined as a point at which the client views treatment as a meaningful and important process (Friedlander, Escudero & Heatherington, 2006; Yatchmenoff, 2005; Tetley et al., 2011; Welsh & McGrain, 2008). It involves developing “agreement with the therapist on the goals and tasks of treatment” (Friedlander et al., 2006, p. 72). Engagement can also be described as the therapeutic relationship or therapeutic alliance that exists between the therapist and the client (Yatchmenoff, 2005; Tetley et al., 2011). The therapeutic relationship is structured by the goals of therapy that are created through collaboration between the therapist and client (Friedlander et al., 2006).The engagement process is sometimes identified using other terms such as cooperation, collaboration, participation or buy in (Yachmenoff, 2005; Tetley et al., 2011). Yachmenoff (2005) defined a client’s buy in as expectancy plus involvement.2

結果 (繁體中文) 1:

的治療性關係的範圍內卡合被定義為在客戶端觀看治療作為有意義和重要的過程（弗里德蘭德，埃斯庫德羅＆Heatherington，2006的點; Yatchmenoff，2005;泰特利等人，2011;威爾士＆McGrain，2008年）。它包括開發“對治療的目標和任務，治療師協議”（弗里德蘭德等人，2006年，第72頁）。接合也可以被描述為治療關係或治療師和客戶端之間存在治療聯盟（Yatchmenoff，2005;泰特利等人，2011）。治療性關係由通過治療師和客戶端之間的協作創建治療的目標結構（弗里德蘭德等人，2006）。
接合過程是使用其它術語，如在合作，協作，參與或買入有時標識（Yachmenoff，2005;泰特利等人，2011）。Yachmenoff（2005）作為預期加上參與定義客戶的購買。
2

結果 (繁體中文) 2:

在治療關係範圍內的參與被定義為客戶將治療視為一個有意義和重要的過程的點（弗裡德蘭德，埃斯庫德羅-希瑟林頓，2006年;亞奇梅諾夫，2005年;泰特利等人，2011年;威爾士 – 麥格雷恩，2008年。它涉及制定"與治療師就治療目標和任務達成的協議"（Friedlander等人，2006年，第72頁）。參與也可以描述為治療師和客戶之間存在的治療關係或治療聯盟（Yatchmenoff，2005年;泰特利等人，2011年）。治療關係是由治療師和客戶合作產生的治療目標構建的（Friedlander等人，2006年）。
參與過程有時使用其他術語確定，如合作、協作、參與或購買（Yachmenoff，2005;泰特利等人，2011年）。Yachmenoff（2005年）將客戶的買入定義為期望加參與度。
2

結果 (繁體中文) 3:

治療關係中的參與被定義為客戶將治療視為一個有意義和重要的過程（Friedlander，Escudero&Heatherington，2006；Yatchmenoff，2005；Tetley等人，2011；Welsh&McGrain，2008）。它包括“與治療師就治療目標和任務達成一致”（Friedlander等人，2006年，第72頁）。參與也可以被描述為治療師和客戶之間存在的治療關係或治療聯盟（Yatchmenoff，2005；Tetley等人，2011）。治療關係是由治療師和客戶之間通過合作創建的治療目標構成的（Friedlander等人，2006）。
參與過程有時使用其他術語來確定，如合作、合作、參與或購買（Yachmenoff，2005；Tetley等人，2011）。Yachmenoff（2005）將客戶的買入定義為預期加上參與。
2個