In 2017, Apple used about 1 billion

In 2017, Apple used about 1 billion gallons of water directly, a 59 percent increase compared to 2016▪ The company launched Clean Water Program in 2013 and since more than 13,6 billion gallons of water have been saved by suppliers▪ Cooling systems in company’s date centres can reuse water up to 35 times▪ Despite the initiatives above, water usage by Apple data centres, retail and corporate facilities have been consistently increasing over the last four years, as illustrated in Figure 1 below.

結果 (繁體中文) 1:

2017年，蘋果公司使用了大約1升水十億加侖直接，增長59％相比，到2016年
▪公司推出清潔水計劃在2013年以來的水超過13.6十億加侖已保存由供應商
▪在公司的冷卻系統日期中心可以重複使用的水高達35倍
▪儘管有上述，蘋果數據中心，零售和企業設備用水量已經過去四年在持續增加了，如下面的圖1所示的倡議。

結果 (繁體中文) 2:

2017 年，Apple 直接使用約 10 億加侖水，比 2016 年增加了 59%
▪ 公司于 2013 年啟動了清潔水計畫，供應商已節約了超過 136 億加侖的水
▪公司日期中心的冷卻系統可重複使用水多達 35 次
▪ 儘管採取了上述舉措，但 Apple 資料中心、零售和企業設施的用水量在過去四年中一直在增加，如下圖 1 所示。

結果 (繁體中文) 3:

2017年，蘋果直接用水約10億加侖，較2016年增長59%
▪2013年，公司啟動了清潔水項目，供應商節約了136億加侖的水
▪公司資料中心的冷卻系統可以重複使用水35次
▪儘管採取了上述措施，但蘋果資料中心、零售和公司設施的用水量在過去四年中一直在新增，如下圖1所示。