Dear Customer Service:Thank you for

Dear Customer Service:

Thank you for your reply.
I checked your attached file and looked in to the box again,however, there is no usb cable. I noticed that the box itself is slightly damaged and there was no seal sticker on the box either.
I would really appreciate it if you could send me a usb cable as soon as you can, please.

Regards,

結果 (日文) 1:

親愛なる顧客サービス:お返事いただきありがとうございます。添付したファイルをチェックして、再度ボックスにで見えた、しかしがない usb ケーブル。ボックス自体が若干破損している、かボックスのシール ステッカーはないに気づいた。本当にいただければそれ送って usb ケーブルとしてすぐにようにすることができます、してください。に関しては、

結果 (日文) 2:

カスタマーサービス親愛なる：

ご返信いただきありがとうございます。
私はUSBケーブルが存在しない、しかし、あなたの添付ファイルをチェックし、再び箱に見えました。私は、ボックス自体が少し損傷していることに気付き、箱にはシールステッカーはどちらかありませんでした。
あなたはできるだけ早くすることができますように私にUSBケーブルを送ることができれば、私は、それを本当にしてくださいいただければ幸いです。

よろしく、

結果 (日文) 3:

親愛なるカスタマーサービスお返事ありがとうございます。私はあなたの添付ファイルをチェックすると、再び箱に見えません、しかし、usbケーブルがあります。私は、箱自体はわずかに損傷があったことに気づいたと箱にシール・ステッカーもない。私は、本当に私を送るusbケーブルとしてすぐにあなたとしてください、もしあなたに感謝するでしょう。については、