In front of Sanxia Zushi Temple, th

In front of Sanxia Zushi Temple, there are a pair of stone lions, one is female and the other is male. The female stone lion is carved to have a child lion between her paws, while the male stone lion is holding a coin with one paw. The most notably is the stone lions carving integrate into a concept of gender equality. In ancient time, people believed that the women should be quiet, thus the mouth of female stone lion is carved to close. However, Sanxia Zushi Temple designer was Lee Mei-Shu, because he had a concept of gender equality, so he designed the mouth of the female stone lion was open. Moreover, there is a ball inside the stone lion’s mouth, it’s not easy to carver a ball in the stone lion’s mouth, it tests the skill of the carver.

結果 (繁體中文) 1:

三峽逗子寺的前面，有一對石獅子，一個是雌性，另一個是男性。女性石獅雕刻有她的爪子之間的孩子的獅子，而男性石獅正拿著硬幣一隻爪子。

最值得注意的是石獅子雕刻融入性別平等的概念。在古代，人們認為，女人應該安靜，因此女性石獅子的口刻接近。然而，三峽逗子廟設計師是李美舒，因為他的性別平等觀念，所以他設計的女性石獅子的口是開著的。此外，有石獅子口內一球，這是不容易雕刻在石頭獅子口一球，它測試雕刻的技巧。

結果 (繁體中文) 2:

在三峽祖石寺前，有一對石獅，一隻是雌獅，另一隻是雄性。雌性石獅被雕刻成爪子之間有一隻子獅子，而雄獅則用一隻爪子拿著一枚硬幣。

最引人注目的是石獅雕刻融入了性別平等的概念。在古代，人們認為女人應該安靜，因此雌性石獅的嘴被雕刻關閉。然而，三峽祖石寺的設計師是李美淑，因為他有一個男女平等的概念，所以他設計的女石獅的嘴是開放的。此外，石獅嘴裡有一個球，在石獅嘴裡雕刻球是不容易的，它考驗著雕刻者的技能。

結果 (繁體中文) 3:

在三峽祖師寺前，有一對石獅，一雌一雄。母石獅被雕刻成兩爪之間有一個小獅子，而公石獅則用一隻爪子拿著一枚硬幣。
最引人注目的是石獅雕刻融入了性別平等的概念。在古代，人們認為女人應該安靜，於是女石獅的嘴被雕刻得緊閉。不過，三峽祖師寺的設計師是李美樹，因為他有性別平等的觀念，所以他設計的女石獅嘴是張開的。而且，石獅嘴裡還有一個球，要在石獅嘴裡刻一個球並不容易，它考驗著雕刻者的技藝。