Thinking outside the box (also thinking out of the box or thinking beyond the box) is a metaphor that means to think differently, unconventionally, or from a new perspective. This phrase often refers to novel or creative thinking.
Pensante ekster la skatolo (ankaŭ pensi ekster la skatolo aŭ pensi preter la skatolo) estas metaforo kiu signifas pensi malsame, unconventionally, aŭ de nova perspektivo. Tiu frazo ofte referencas al romano aŭ kreiva pensado.