Dear Cathy and Mei,This is to ship

Dear Cathy and Mei,

This is to ship to KYE factory in DG, and let’s work with them to complete the process required by the time.

And for the delivery schedule for the 100K pcs, the temporary arrangement are:
Let’s start 10K production for KYE to check our quality, ETD: Mid of Jan. (the earlier, the better).
After 10K pcs is OK, please start at least 30K and be ready before CNY.
20K – 3/10
20K – 3/30
20K – 4/30
Anyway, we will finish all 100K before end of Apr. 2016.
Hi Bruce,

Well noted the schedule for 1st 100K order.
We will run our internal process and issue the POs to order all components immediately.
For 1st 10K production, Mei will provide the detailed schedule once we get all information about materials ready date as well as the equipment/jig/testing.
We will pay special attention on the quality of every shipments.

結果 (中文) 1:

亲爱的凯蒂和梅、这是运货到桂冠工厂在 DG，并让我们一起完成此过程所需的时间。为 100 K pc 的交货计划，临时安排是:让我们开始为桂冠，检查我们的质量，ETD 10 K 生产: 中期的-1-(越早越好)。后 10 K pc 是 OK，请启动至少 30 K 和 ￥ 元前做好准备。20 K — — 3/1020 K — — 3/3020 K – 4/30无论如何，我们将 4 月 2016年年底前完成所有 100 K。嗨，布鲁斯，好注意一 100 K 阶的日程安排。我们将运行我们内部的过程，并发出在 POs 立即订购的所有组件。1 10 K 生产，梅将提供详细的时间表，我们一旦材料准备好了日期，以及设备/夹具/测试有关的所有信息。我们将在每个出货质量上特别的注意。

結果 (中文) 2:

亲爱的凯蒂和梅，这是运送到在DG昆盈的工厂，让我们与他们合作完成的时候所需要的过程。而对于为100K件的交货计划，临时安排是：让我们从10K生产昆盈检查我们的质量，ETD：中秋节的月（越早越好）。后10K个还算可以，请拿出至少30K和人民币前准备20K - 3/10 20K - 3/30 20K - 4 / 30 无论如何，我们将2016年四月年底前完成所有100K 喜布鲁斯，那么注意到第一100K秩序的时间表。我们将执行我们的内部流程，并发出采购订单立即下令所有组件。对于第一个10K的生产，梅会提供详细的时间表，一旦我们获得有关材料准备好日期，以及该设备/夹具/测试的所有信息。我们将特别注意在每个货物的质量。

結果 (中文) 3:

亲爱的凯西和梅，

这是船舶在DG KYE工厂，让我们与他们一起工作来完成所需的时间过程。

为100K的PCS交货进度，临时安排是：让我们开始生产
10K Kye检查我们的质量，预计：中秋月（早期，越好）。
后10K的电脑是好的，请开始至少30K，在农历新年前准备好。
20K–3 / 10
3 / 30
20K 20K––4 / 30
无论如何，我们将结束4月2016前完成所有100K。
嗨布鲁斯，

注意第一100K的订单计划。
我们将运行我们的内部流程和问题的POS订单所有部件立即。
第一10K的生产，美将提供详细的时间表，一旦我们得到的所有信息资料准备日期以及设备/夹具/测试。
我们将特别注意货物的质量。