LIFE PRESERVER UNIT 10/P25-30. The

LIFE PRESERVER UNIT 10/P25-30. The LPU 10/P (NSN 4220-00-850-8655) is a standard U.S. Air Force CO2 cartridge-activated life preserver assembly worn during flights over water, or during airdrops when water obstacles are near or on the intended DZ. The LPU 10/P has an adjustable harness and underarm inflation bladders. It is designed to keep the wearer’s head above water at weights up to 250 pounds for up to 10 minutes. The LPU 10/P must be maintained according to U.S. Air Force standards.25-31. During the descent, the jumper inflates the life preserver by discharging the attached CO2 cartridges. If necessary, the life preserver can be inflated by blowing air into the inflation valve hose. As their feet touch the water, in case of drag, the jumper activates one canopy release assembly by pulling out on the safety clip exposing the cable loops. The jumper sounds off with “RISER” when activating the canopy release assembly using one of the two methods, hand to shoulder or hand assist. They prepare to execute a PLF if the water is shallow. The jumper swims upstream or upwind away from the parachute to avoid becoming entangled and signals “ALL OK” to the recovery boat.CAUTIONIf the jumper signals anything but the “ALL OK” or does not signal, the boat crew will proceed to assist the jumper from the water.25-32. The LPU 10/P is worn under the parachute harness. The harness is worn so that the inflatable pockets are under the jumper’s arms. The manual inflating valves should be completely closed when donning the life vest. The shoulder and waist straps are then adjusted to ensure the inflation container is one hand width beneath the armpit and not constrained by the parachute harness

結果 (繁體中文) 1:

救生圈單元10 / P

25-30。接口板10 / P（NSN 4220-00-850-8655）是一個標準的美國空軍二氧化碳氣瓶激活生活在水面飛行時保護者總成磨損，或在空投時，水障礙接近或預期的DZ。接口板10 / P具有可調節的安全帶和腋下充氣囊。它的目的是保持佩戴者的頭露出水面，在重達250磅，長達10分鐘。接口板10 / P必須根據美國空軍的標準進行維護。

25-31。在下降期間，跳線通過排出所附CO2墨盒充氣救生用具。如果有必要，救生圈可以通過將空氣吹入充氣閥軟管充氣。作為他們的腳接觸水，在阻力的情況下，跨接激活一個由天篷上安全夾暴露電纜環路拉出釋放組件。跳線聲音了與“提升管”活化篷釋放時，使用兩種方法之一，手工裝配到肩或手輔助。他們準備如果水很淺執行PLF。跳線遊從降落傘上游或逆風的地方，避免成為糾纏和信號“一切正常”的恢復船。


警告

如果跳線信號什麼，但“一切正常”或沒有信號時，船員將繼續努力幫助從水中跳線。


25-32。接口板10 / P是降落傘吊帶穿下。線束的穿著，使得充氣袋正在跳線的懷抱。手動充氣閥應穿上救生衣時完全關閉。然後肩部和腰部帶被調整，以確保膨脹容器是腋下下方一方面寬度，而不是由降落傘線束約束

結果 (繁體中文) 2:

生活保護單元 10/P

25-30. LPU 10/P （NSN 4220-00-850-8655） 是美國空軍在水上飛行或空投時，在水上飛行或目標 DZ 上佩戴的標準的 CO2 彈殼啟動救生伺服器元件。LPU 10/P 具有可調節的線束和下臂充氣囊。它的設計使佩戴者的頭部保持在水中以上的重量高達250磅長達10分鐘。LPU 10/P 必須按照美國空軍標準進行維護。

25-31. 在下降過程中，跳線通過釋放連接的 CO2 墨水匣使救生圈膨脹。如有必要，通過將空氣吹入充氣閥軟管，可以充氣救生圈。當腳接觸水時，在拖動的情況下，跳線通過拉出暴露電纜環的安全夾來啟動一個頂篷釋放元件。使用兩種方法之一（手對肩或手部輔助）啟動頂篷釋放元件時，跳線會發出"RISER"的聲音。如果水是淺的，他們準備執行 PLF。跳傘者從降落傘上游或上風游泳，以避免被纏住，併發出"全部確定"的信號到恢復船。

謹慎

如果跳線發出除"全部正常"以外的任何信號或沒有信號，船務組將繼續協助跳線從水中。

25-32. LPU 10/P 在降落傘線束下磨損。線束磨損，使充氣口袋位於跳線的下方。穿上救生衣時，手動充氣閥應完全關閉。然後調整肩帶和腰帶，以確保充氣容器在臂部下方是一隻手寬度，不受降落傘線束的限制

結果 (繁體中文) 3:

救生裝置10/P
25-30歲。LPU 10/P（NSN 4220-00-850-8655）是美國空軍在水上飛行時或在水障礙物接近或位於預定DZ時空投時佩戴的一種標準的二氧化碳彈殼式救生裝置。LPU 10/P有一個可調的線束和腋下充氣囊。它的設計目的是讓佩戴者的頭保持在水面以上，重量高達250磅，持續10分鐘。LPU 10/P必須按照美國空軍標準進行維護。
25-31歲。在下降過程中，跨接器通過釋放所附的二氧化碳罐為救生圈充氣。如有必要，可通過向充氣閥軟管中吹氣來給救生圈充氣。當他們的脚接觸到水，在拖拽的情况下，跨接者通過拉出露出電纜環的彈簧卡子來啟動一個雨篷釋放裝置。當使用手對肩或手輔助兩種方法中的一種啟動頂篷釋放總成時，跳線發出“豎板”的聲音。如果水淺的話，他們準備執行PLF。跳傘者遊向上游或逆風遠離降落傘，以避免被纏住，並向救生艇發出“一切正常”的訊號。
注意安全
如果跳傘者只發出“一切正常”或不發出任何訊號，船員將繼續協助跳傘者下水。
25-32歲。LPU 10/P在降落傘安全帶下麵磨損。系好安全帶，使充氣袋在跨接者的胳膊下麵。穿救生衣時，手動充氣閥應完全關閉。然後調整肩帶和腰帶，以確保充氣容器在腋下只有一隻手寬，不受降落傘安全帶的約束